Виберіть розмовник




Німецькі залізниці Deutsche Bahn все частіше відмовляються від англійської мови.

У залізничній системі Німеччини зменшується число написів англійською, а оголошення в поїздах все рідше дублюються на цій мові.

Рішення перестати говорити по-англійськи було прийнято у зв'язку з численними скаргами на дратівливо сильний німецький акцент в оголошеннях, таких як Thank you for travelling with Deutsche Bahn.

Як повідомляє Stern, компанія Deutsche Bahn навіть отримала звання Зберігача німецької мови 2013 року за своє прагнення повернутися до термінів рідною мовою замість англійських Flyer і Service Point.

Генеральний директор Deutsche Bahn Рюдігер Грубе, за його власною заявою, особисто стежить за тим, щоб використання німецьких слів ставало якомога більше повсюдним.

Крім іншого, було розроблено глосарій для працівників залізниць, яких закликали уважніше поставитися до своєї мови і не вживати англіцизми, коли в цьому немає необхідності.

Автор новин:
Дудченко В.М.
Author: Дудченко В.М.Website: http://tourputevka.comEmail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Scroll to top